Welcome / Bienvenidos / Bem-vindos

Welcome,

I have created this blog as a tool to help us understand contemporary social change in Latin America during our course at Fordham University. Blog posting will be a component of your final grade, but beyond that I believe that the best way to learn in courses like this is by exchanging as much information as possible.

My postings will be in English, with some additional commentaries and links to external Websites in Spanish, Portuguese, German, French, and English from Latin American studies academic programs, media, governments, multinational institutions, NGO's, political parties, among others.

Your grade for this component of your final grade, will be based exclusively on your posting in English. However, feel free to practice as much as possible your Spanish and/or Portuguese. I do believe that if you have an interest, either academic, professional, or personal in contemporary social change in Latin America, you should be able to understand if not communicate in Spanish and/or Portuguese depending on your country/topic of interest.



Bienvenidos,

He creado este blog como una herramienta para ayudarnos a comprender el cambio social contemporáneo en América Latina en el contexto de nuestro curso en la Universidad de Fordham, Nueva York. La publicación de materiales en este blog será una parte de su calificación final, pero más allá de ello creo que la mejor manera de aprender en cursos como éste es mediante el intercambio de tanta información como sea posible.

Mis mensajes estarán escritos en inglés, con algunos comentarios adicionales y vínculos a sitios externos en español, portugués, alemán, francés e inglés, de programas de estudios latinoamericanos, medios de comunicación, gobiernos, organismos multilaterales, organizaciones no gubernamentales y partidos políticos, entre otros.

Su calificación en este elemento de su calificación final, dependerá exclusivamente de sus notas en inglés. Sin embargo, siéntanse en libertad de practicar tanto como sea posible su español o portugués. Creo que si ustedes tienen un interés, sea académico, profesional o personal en el cambio social en América Latina, deben ser capaces de entender sino es que de comunicarse en español o portugués, dependiendo de su país o tema de interés.



Bem-vindos,

Gerei este blog como uma ferramenta para nos ajudar a comprender a mudança social na América Latina na atualidade como parte de nosso curso na Universidade da Fordham, New York. A publicação de materiais neste blog serão uma parte de sua qualificação final, mais alem disso, acho que a melhor maneira de aprender em cursos como este é mediante o intercâmbio de tanta informação como seja posivel.

Os meus mensagens estarão escritos em inglês, com algums commentaries adicionais e vinculos a sites externos em espanhol, português, alemão, francês e inglês, de programas de estudos latinoamericanos, meios de comunicação, governos, organizações multi-laterais, organizações não guvernamentais e partidos politicos, entre outros.

A sua qualificação neste elemento da sua qualificação final, dependera exclusivamente de suas notas em inglês. Porem, sintaosse em libertade de praticar no possivel seu espanhol ou português. Acho que se vocês tiver um interesse, seja acadêmico, profissional ou pessoal na mudança social na América Latina, deven ser capazes de entender, senao é que de comunicar-se, em espanhol ou português dependendo do seu pais ou o assunto do interesse.